"I would do anything for you"

Valentine's Postcard, illustration signée Mabel Lucie Attwell

Carte postée de Montréal le 16 sept. 1935. Timbre canadien de 2 cents, 1910-1935, avec le Duc d'York en médaillon.

Dans la série des cartes-postales, en voici deux que j'ai mises dans ma boutique Etsy à l'occasion de la Saint-Valentin qui approche. Il s'agit d'une série appelée Valentine's Postcards ou plus précisément Valentine "Attwell" Postcards. Copyright. Valentine & Sons Ltd., Dundee and London. Les cartes de cette série sont illustrées par l'artiste Mabel Lucie Attwell (4 Juin 1879 au 5 Novembre 1964) une illustratrice britannique connue pour ses dessins d'enfants mignons et nostalgiques inspirés par sa fille, Peggy. Ses dessins apparaissent sur de nombreuses cartes postales, annonces, affiches, livres et figurines.


De facture naïve et enfantine, ces illustrations ne sont pas à proprement parler des cartes de Saint-Valentin. Il s'agit plutôt de scénettes amusantes mettant en scène des enfants mais s'adressant à tous les publics et qui s'utilisaient pour toute occasion: un petit mot gentil, l'annonce d'une visite, ou simplement l'humeur du moment.

L'exemple ci-haut le démontre. Cette carte fut envoyée le 16 septembre 1935 par Ethel (environ 27 ans à l'époque) qui était à Montréal, à sa mère, Mrs H.A. Dickson, qui, elle, se trouvait à Rectory Hill, au presbyère.  Voici le texte de sa carte:

"Got home safely; no more trouble. The roads are terrible so we are going a new way next week-end. Don't worry if we are late cos we won't know how long our new road will take us. Eva's well. Have a good time. Love, Ethel."

Mme Dickson, 66 ans à l'époque, passait encore ses étés à Rectory Hill, et retournait vivre à Montréal l'hiver, là ou ses filles vivaient aussi. Celles-ci venaient régulièrement passer les week-end avec leur mère à Rectory Hill. tout comme d'autres membres de la famille et amis. Il n'était pas rare, comme me l'a confirmé une descendante de la famille, qu'il y avait des repas rassemblant pas moins de 25 personnes au presbytère l'été, et le festin était cuisiné par Mme Dickson et ses filles sur la cuisinière au bois, qui se trouve toujours dans le presbytère aujourd'hui.

Le poêle à bois de marque Peerless Peninsular de Mme Dickson qui se trouve toujours à Rectory Hill

 Voici  un autre exemple de Valentine's Postcard datant de la même époque:

Valentine's Postcard, signée de l'artiste Mabel Lucie Attwell

Carte envoyée le 6 juin 1935 de Montréal. Timbre de 2 cents avec le roi George V en médaillon.

Cette carte fut envoyée au début de l'été 1935, soit le 6 juin, à Mme Dickson par sa nièce, Marjorie, qui habitait à Montréal. Le texte va comme suit:

"I do know what I want, Aunt Ruth, and that is that I go out to Rectory Hill this week-end. I'm sorry I can't manage it. How do you like being alone? It won't be long now though. I hope to be seeing you in town soon. Goodbye and take care of yourself. Love, Marjorie."

J'ai plusieurs autres cartes postales provenant de cette série que je mettrai en ligne sous peu. À suivre donc...